عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ﴿١٠﴾
(Nyankopͻn) dͻnkͻ no kwan εberε a ɔrefrɛ Nyame?
710 Ayɛ · Nsɛm · ak
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ﴿١٠﴾
(Nyankopͻn) dͻnkͻ no kwan εberε a ɔrefrɛ Nyame?
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ ﴿١١﴾
Wahunu sε saa (nipa) no wͻ ͻkwan tenenee so?
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ﴿١٢﴾
Anaa sε ͻhyε (amanfoͻ) sε wͻnsuro Nyame nyε ahwεyie?
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴿١٣﴾
Wahunu sε obu (Nokorε) no sε atorͻsεm dane n’akyi dema?
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ﴿١٤﴾
Anaa sε onnim sε Nyankopͻn hunu (biribiara)?
كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴿١٥﴾
Daabi, sε wannyae a, Yεbεsͻ ne moma puaa no mu;
نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ ﴿١٦﴾
Nkontomponi, debͻneεni moma puaa no.
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ ﴿١٧﴾
Na ͻnfrε n’aboafoͻ.
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ﴿١٨﴾
Na Yεbεfrε (Amanehunu gya no mu Abͻfoͻ) Zabaaniya.
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴿١٩﴾
Daabi, (Nkͻmhyεni) entie no, na mmom wodeε fa w’anim butu fam na twe wo ho bεn (Onyankopͻn).