quranm◉

Ukurasa 533

Range
from 55:41 to 55:67
Surahs covered
Tafsiri
27 Tafsiri

◉

55:41

يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ ﴿41﴾

Watajuulikana wakosefu kwa alama zao, basi watashikwa kwa nywele zao za utosini na kwa miguu.

55:42

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿42﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:43

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿43﴾

Hii ndiyo Jahannamu ambayo wakosefu wakiikanusha.

55:44

يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ﴿44﴾

Watakuwa wakizunguka baina ya hiyo na maji ya moto yanayo chemka.

55:45

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿45﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:46

وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ﴿46﴾

Na mwenye kuogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi atapata Bustani mbili.

55:47

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿47﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:48

ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ ﴿48﴾

Bustani zenye matawi yaliyo tanda.

55:49

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿49﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:50

فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ ﴿50﴾

Ndani yake zimo chemchem mbili zinazo pita.

55:51

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿51﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:52

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ ﴿52﴾

Humo katika kila matunda zimo namna mbili.

55:53

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿53﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ ﴿54﴾

Wawe wameegemea matandiko yenye bit'ana ya hariri nzito; na matunda ya Bustani hizo yapo karibu.

55:55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿55﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:56

فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ﴿56﴾

Humo watakuwamo wanawake watulizao macho yao; hajawagusa mtu kabla yao wala jini.

55:57

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿57﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:58

كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ﴿58﴾

Kama kwamba wao ni yakuti na marijani.

55:59

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿59﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha.

55:60

هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ﴿60﴾

Ati yaweza kuwa malipo ya ihsani ila ihsani?

55:61

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿61﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:62

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴿62﴾

Na zaidi ya hizo zipo Bustani nyengine mbili.

55:63

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿63﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:64

مُدۡهَآمَّتَانِ ﴿64﴾

Za kijani kibivu.

55:65

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿65﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

55:66

فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ ﴿66﴾

Na chemchem mbili zinazo furika.

55:67

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿67﴾

Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?