quranm◉

پاڼه 603

Range
from 109:1 to 111:5
Surahs covered
ژباړه
14 ژباړه

◉

109:1

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴿1﴾

ووايه! اې کافرانو!.

109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ﴿2﴾

زه هغه نه لمانځم چې تاسي يې لمانځئ.

109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴿3﴾

او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.

109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴿4﴾

او نه زه د هغه څه لمانځونکی يم چې تاسو يې لمانځئ.

109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴿5﴾

او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.

109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ﴿6﴾

ستاسو لپاره خپل دين او زما لپاره خپل دين دی.

110:1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ﴿1﴾

کله چې د الله مرسته او بريا راشي.

110:2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ﴿2﴾

او خلک ووينې چې د الله په دين کې ډلې ډلې داخليږي

110:3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ﴿3﴾

نو بيا د خپل پالونکي له ستاينې سره د هغه پاکي بيانوه او بخښنه ترې غواړه، بېشکه هغه ډېر بخښونکی دی.

111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴿1﴾

د ابولهب دواړه لاسونه مات او هغه په خپله تباه شو.

111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾

نه يې مال څه (عذاب) ترې ايسارکړ او نه يې ګټې.

111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ﴿3﴾

ډېر ژر به د لمبووالا اور ته ور ننوځي.

111:4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿4﴾

او مېرمن يې هم چې د خسو خشاکو وړونکې وه.

111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ﴿5﴾

چې د خرماوو د پاڼو رسۍ به يې پر غاړه وي.