quranmHape në lexuesin e Kuranit

Faqja 534

Range
from 55:68 to 56:16
Surahs covered
Arabisht
27 Përkthimi

Hape në lexuesin e Kuranit

55:68

فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ﴿68﴾

Aty, në ata të dy, ka hurma dhe shegë.

55:69

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿69﴾

E cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

55:70

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ﴿70﴾

70-72. Ato janë hyri që e kufizojnë ndejën vetëm në shtëpinë (tënde).

55:71

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿71﴾

70-72. Ato janë hyri që e kufizojnë ndejën vetëm në shtëpinë (tënde).

55:72

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ﴿72﴾

70-72. Ato janë hyri që e kufizojnë ndejën vetëm në shtëpinë (tënde).

55:73

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿73﴾

E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

55:74

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ﴿74﴾

Ato nuk i ka prekur kush para tyre, as njeriu as xhini.

55:75

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿75﴾

E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

55:76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ﴿76﴾

Aty rrinë të mbështetura në mbështetëse të gjelbra e shtroja të bukura.

55:77

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿77﴾

E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?

55:78

تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ﴿78﴾

I lartësuar është emri i Zotit tënd, të madhëruar e të nderuar!

56:1

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ﴿1﴾

E kur të ngjajë ndodhia (kijameti).

56:2

لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿2﴾

Realitetin e asaj ndodhie nuk a kush që do ta përgënjeshtrojë.

56:3

خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ﴿3﴾

Ajo ëshë që rrëzon, është që grit (lart).

56:4

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ﴿4﴾

(ajo ndodh) Kur toka tundet me dridhje të forta.

56:5

وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا ﴿5﴾

E kodrat shkapërderdhën e bëhen copë e thërmi.

56:6

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ﴿6﴾

E bëhen pluhur i shpërndarë.

56:7

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ﴿7﴾

Dhe ju të ndaheni në tri grupe.

56:8

فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ﴿8﴾

E ata të djathtit, kush janë ata të djathtit se?

56:9

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴿9﴾

Po të majtit, kush janë ata të majtit?

56:10

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ﴿10﴾

Ndërsa të përparmit janë të dalluar (janë në ballë).

56:11

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿11﴾

Ata pra, janë më të afruarit (te Zoti).

56:12

فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿12﴾

Janë në Xhennetet e begatshme.

56:13

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿13﴾

(ata janë) Shumë prej (popujve) të hershmëve.

56:14

وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿14﴾

E janë pak prej të mëvonshmëve.

56:15

عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ ﴿15﴾

Janë në shtretër të qendisur me ar.

56:16

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ﴿16﴾

Të mbështetur në to përballë njëri-tjetrit.