quranm◉

Бет 528

Range
from 53:45 to 54:6
Surahs covered
Аударма
24 Аударма

◉

53:45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴿45﴾

Шүбәсыз Алла, ер, әйелді жүп жаратқан.

53:46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ ﴿46﴾

Тамызылған бір тамшы "мәни" суынан.

53:47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴿47﴾

Шәксіз екінші жасау да Оған тән.

53:48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ ﴿48﴾

Сөз жоқ, байытқан да өркендеткен де Ол.

53:49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ ﴿49﴾

Расында Ол, "Шығра" жүлдызының Раббы.

53:50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ﴿50﴾

Күдіксіз бұрынғы Ғад елін жоқ етті.

53:51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ﴿51﴾

Сондай-ақ Сәмұд елін де қалдырмады.

53:52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿52﴾

Одан бұрын Нұх (Ғ.С.) тың қауымын да. Өйткені олар өте залым, тым жолдан шыққан еді.

53:53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿53﴾

Төңкерілген кентті жермен-жексен етті. (Лұт Ғ.С. ның елі.)

53:54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿54﴾

Сонда оларды апат қаптаған сайын қаптады.

53:55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿55﴾

Ал енді Раббыңның қай нығметтерінен күмәнданасыңдар.

53:56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿56﴾

Бұл Пайғамбар бұрынғы ескертушіден бір ескертуші.

53:57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿57﴾

Қиямет жақындады.

53:58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿58﴾

Оны Алладан өзге әшкерелеуші жоқ.

53:59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿59﴾

Ал енді сендер осы сөзге таңырқайсыңдар ма?

53:60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿60﴾

Күлесіңдер, жыламайсыңдар.

53:61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿61﴾

(Сәжде бар.) Сендер кәперсізсіңдер.

53:62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿62﴾

Ал енді Аллаға сәжде қылып, құлшылық істеңдер.

54:1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴿1﴾

Қиямет жақындады, ай жарылды.

54:2

وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ ﴿2﴾

Олар бір мұғжиза көрсе бет бұрады да: "Жалғасты түрдегі бір сиқыр" дейді.

54:3

وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴿3﴾

Олар жасынға шығарып, әуестеріне ерді. Негізінде әр істің бір тұрағы бар.

54:4

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴿4﴾

Расында оларға секем аларлық хабар келіп болды.

54:5

حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴿5﴾

Жеткілікті хикмет бар. Сонда да ескертулер пайда бермес.

54:6

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴿6﴾

(Мұхаммед Ғ.С.) ендеше, олардан бет бұр. Бір күні шақырушы жаман іске шақырады.