quranm◉

Sida 528

Range
from 53:45 to 54:6
Surahs covered
Översättning
24 Översättning

◉

53:45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴿45﴾

och att Han har skapat de två könen, mankön och kvinnokön,

53:46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ ﴿46﴾

av en droppe utgjuten säd,

53:47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴿47﴾

och att Han skall låta det nya livet träda fram;

53:48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ ﴿48﴾

och att det är Han som gör [människan] rik och [Han som] förmår [henne] att nöja sig med det hon har;

53:49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ ﴿49﴾

och att det är Han som är Hundstjärnans Herre;

53:50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ﴿50﴾

och att Han lät det forna Aad gå under

53:51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ﴿51﴾

liksom stammen Thamud - [de förintades] till sista man -

53:52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿52﴾

och före dem Noas folk - de var de syndigaste och mest hårdnackade [av alla] -

53:53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿53﴾

och de [städer] som Han kastade över ända

53:54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿54﴾

och täckte dem med det som täckte [dem].

53:55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿55﴾

Vilken av din Herres välgärningar vill du [människa] sätta i fråga?

53:56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿56﴾

DENNE [Profet] är en varnare liksom de som varnade i gångna tider.

53:57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿57﴾

[Stunden] som närmar sig kommer allt närmare,

53:58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿58﴾

[men] ingen annan än Gud kan dra undan [slöjan] som döljer den.

53:59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿59﴾

Förvånas ni över dessa ord

53:60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿60﴾

Skrattar ni [belåtet] i stället för att gråta,

53:61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿61﴾

och sträcker självsäkert på nacken

53:62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿62﴾

Fall ned inför Gud och tillbe [Honom]!

54:1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴿1﴾

STUNDEN NÄRMAR sig och månen har rämnat!

54:2

وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ ﴿2﴾

Men om de [som förnekar sanningen] får se ett tecken, vänder de sig bort och säger: "Alltid dessa trollkonster!" -

54:3

وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴿3﴾

De är beslutna att avvisa [sanningen] och följer [bara] vad de själva tycker och önskar. Men allt har sin fasta bestämmelse.

54:4

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴿4﴾

De har fått lyssna till berättelser som borde ha hållit dem tillbaka

54:5

حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴿5﴾

[och] till djup visdom, men varningarna var till ingen nytta;

54:6

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴿6﴾

vänd dig därför ifrån dem. Den Dag då roparen kallar människorna till det okända,