quranm◉

페이지 528

Range
from 53:45 to 54:6
Surahs covered
번역
24 번역

◉

53:45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴿45﴾

자웅으로 남성과 여성을 창 조하사

53:46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ ﴿46﴾

보존된 정액으로 부터라

53:47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴿47﴾

하나님은 제이의 창조를 약 속하사

53:48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ ﴿48﴾

부와 기쁨을 주시는 분이시 며

53:49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ ﴿49﴾

하나님은 시리우스 별의 주 님이시라

53:50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ﴿50﴾

하나님은 힘센 옛 아드의 백성을 멸망케 하고

53:51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ﴿51﴾

사무드 백성도 그렇게 하여 아무것도 남지 않게 하였으며

53:52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿52﴾

그들 이전의 사악하고 오만 했던 노아의 백성도 그렇게 하였 노라

53:53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿53﴾

하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜

53:54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿54﴾

응벌로서 그들을 감싸 버렸 으되

53:55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿55﴾

그래도 너희는 주님의 은헤 에 관하여 논쟁하느뇨

53:56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿56﴾

이는 옛 경고자들에 뒤이어 온 경고자라

53:57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿57﴾

때가 다가오고 있으되

53:58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿58﴾

하나님 외에는 어느 누구도 그것을 제지하지 못하리라

53:59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿59﴾

그래도 너희는 이것 에 대하여 조롱하고 있느뇨

53:60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿60﴾

웃되 울지 아니하고

53:61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿61﴾

시간을 헛되이 보내려 하느 뇨

53:62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿62﴾

하나님께 부복하고 그분 만 을 경배하라

54:1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴿1﴾

심판의 날이 가까워 오매 달 이 둘로 분리되더라

54:2

وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ ﴿2﴾

그들이 그 예증을 보았다 하 더라도 이것은 항상 있는 마술에 불과하다고 그들은 말하노라

54:3

وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴿3﴾

그들은 진리를 거역한 채 그들 의 욕망을 따를 뿐이라 그러나 모든일은 지정된 시각에 이르노라

54:4

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴿4﴾

이미 그들을 경고한 이야기들 이 그들에게 이르렀으며

54:5

حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴿5﴾

완성된 지혜도 있었으나 경고 자는 그들에게 유용하지 못했더라

54:6

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴿6﴾

그들을 멀리하라 천사가 그 들을 그들이 싫어하는 곳으로 호 출하리라