quranm◉

پاڼه 528

Range
from 53:45 to 54:6
Surahs covered
ژباړه
24 ژباړه

◉

53:45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴿45﴾

او دا چې همغه دوې جوړې پيدا كړې دي نارينه او ښځينه.

53:46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ ﴿46﴾

له يو څاڅكې (مني) چې وڅڅول شي.

53:47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴿47﴾

او دا چې بل وار پيدا كول هم پر هغه دي.

53:48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ ﴿48﴾

او دا چې بېشكه همغه شتمن كوي او پانګه وركوي.

53:49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ ﴿49﴾

او دا چې په رېښتيا هغه د شِعرا (ستوري) رب دى.

53:50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ﴿50﴾

او دا چې همغه لومړني عاديان هلاك كړي دي.

53:51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ﴿51﴾

او ثموديان چې (څوک يې ترې) پرېنښودل.

53:52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿52﴾

او له دې مخکې د نوح قوم. بېشكه چې همدوى ډېر ظالمان او سركښان وو.

53:53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿53﴾

او نسكور شوي كلي (همده) لاندې وغورځول.

53:54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿54﴾

بيا يې پټ كړل په هغه څه چې پټ يې كړل.

53:55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿55﴾

نو د خپل رب پر كوم كوم نعمت شک كوې؟

53:56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿56﴾

دا (نبى عليه السلام) يو وېرونكى دى له مخکېنيو وېروونكو څخه.

53:57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿57﴾

راتلونكى (قيامت) رانېږدې شو.

53:58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿58﴾

له الله پرته بل څوک د هغه (د وخت) راښكاروونكى نشته.

53:59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿59﴾

آيا نو تاسي له دې خبرې تعجب كوئ؟

53:60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿60﴾

او خاندئ خو ژاړئ نه؟

53:61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿61﴾

او تاسي چټي لوبې كوئ.

53:62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿62﴾

نو الله ته سجده وكړئ او عبادت وكړئ.

54:1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴿1﴾

قيامت رانېږدې شو او سپوږمۍ وچاوده.

54:2

وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ ﴿2﴾

او هغوى چې كومه نښانه وويني، مخ ترې واړوي، وايي دا خو له پخوا نه راروانې كوډې دي.

54:3

وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴿3﴾

او درواغ يې ګڼي او خپلو هوسونو پسې ځي او هر كار (په خپل وخت) په ځاى كېدونكى دى.

54:4

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴿4﴾

او بېشكه هغوى ته له (پخوانيو) خبرونو هغه څه راغلي چې په هغو كې نصيحت (يا له كفره ايسارېدل) و.

54:5

حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴿5﴾

د پوره هوښيارۍ خبرې، خو دې وېروونكو هم څه ګټه ونه كړه.

54:6

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴿6﴾

نو مخ ترې واړوه، هغه ورځ چې يو بلونكى د ډېر ناخوښه شي لور ته بلنه كوي.