quranm◉

Fuula 601

Range
from 103:1 to 105:5
Surahs covered
Hiikkaa
17 Hiikkaa

◉

103:1

وَٱلۡعَصۡرِ ﴿1﴾

Yeroonin kakadha.

103:2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ ﴿2﴾

Dhugumatti, namni hunduu hoongoo keessa jira.

103:3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ﴿3﴾

Isaan amanan, gaggaarii dalagan, haqa walii dhaamaniifi obsa walii dhaaman malee (warri hafan hoongoo guddaa keessa jiru).

104:1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ﴿1﴾

Hamattuufi arrabsituu hundaaf badiin mirkanaa’e.

104:2

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ﴿2﴾

Isa qabeenya walitti qabee lakkaa'e.

104:3

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴿3﴾

Qabeenyi isaa isa hambisuu kan yaadu.

104:4

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴿4﴾

Haa dhorgamu! [Ibidda] caccabsituu keessatti darbamuuf jira.

104:5

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴿5﴾

Caccabsituun maal akka taate maaltu si beeksise?

104:6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴿6﴾

(Isheen) ibidda Rabbii kan qabsiifamtuudha.

104:7

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴿7﴾

Ishee onnee irratti (laalaan ishee) mul’attuudha.

104:8

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ﴿8﴾

Dhugumatti, isheen isaan irratti cufamtuudha.

104:9

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ﴿9﴾

Utubaalee diriirfamaa keessatti (itti cufama).

105:1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ﴿1﴾

Sila Gooftan kee Abbootii Arbaa irratti akkam akka dalage hin arginee?

105:2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ ﴿2﴾

Sila tooftaa isaanii dhabama hin goonee? (godheera).

105:3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ ﴿3﴾

Simbira garee gareedhaan isaanitti erge.

105:4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ ﴿4﴾

Dhagaalee xuubii (suphee gubamte) irraa taate isaanitti darbatti.

105:5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ ﴿5﴾

Akka alalaa (okaa) nyaatamee isaan taasise.