وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿٥٣﴾
Alt-üst olmuş kəndləri də O viran qoydu.
710 Ayə · Mövzular · az
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿٥٣﴾
Alt-üst olmuş kəndləri də O viran qoydu.
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
Onların başına gətirdiyini gətirdi.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾
Sən öz Rəbbinin hansı nemətlərinə şübhə edirsən?
هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿٥٦﴾
Bu da əvvəlki qorxudan peyğəmbərlər kimi bir qorxudandır.
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿٥٧﴾
Yaxınlaşan Qiyamət günü yaxınlaşdı.
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾
Allahdan başqa heç kəs onun qarşısını ala bilməz.
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿٥٩﴾
Yəni siz bu Sözə təəccüblənirsiniz?
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿٦٠﴾
Gülürsünüz, heç ağlamırsınız!
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿٦١﴾
Və qəflət içində oynayıb əylənirsiniz!
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿٦٢﴾
Siz Allaha səcdə qılın və Ona ibadət edin!
أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٞ مِّنۡ أُوْلَـٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٞ فِي ٱلزُّبُرِ ﴿٤٣﴾
Sizin kafirləriniz onlardan yaxşıdırmı? Yoxsa Kitablarda sizə toxunulmazlıq vəd edilmişdir?
أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٞ مُّنتَصِرٞ ﴿٤٤﴾
Yoxsa onlar: “Biz qalib gələcək bir dəstəyik!”– deyirlər?
سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴿٤٥﴾
Bu dəstə mütləq məğlub olacaq və arxaya dönüb qaçacaq.
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ﴿٤٦﴾
Xeyr! Onlara vəd edilmiş vaxt o Saatdır (Qiyamətdir). O Saat isə daha ağır, daha acıdır.
إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ ﴿٤٧﴾
Şübhəsiz ki, günahkarlar azğınlıq və əzab-əziyyət içindədirlər.
يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ ﴿٤٨﴾
O gün onlar üzüstə Cəhənnəmə sürüklənəcək və onlara: “Cəhənnəmin təmasını dadın!”– deyiləcək.
إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ ﴿٤٩﴾
Biz, həqiqətən də, hər şeyi qədərincə yaratdıq.
وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ ﴿٥٠﴾
Biz bircə dəfə əmr edirik, o da bir göz qırpımında yerinə yetir.
وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴿٥١﴾
Biz neçə-neçə həmtaylarınızı məhv etmişik. Amma heç yada salan varmı?
وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ ﴿٥٢﴾
Onların etdiyi hər şey əməllərinin yazıldığı kitablarındadır.
وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ ﴿٥٣﴾
Hər bir kiçik və böyük əməl yazılmışdır.
سَنَفۡرُغُ لَكُمۡ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ﴿٣١﴾
Ey ağır yükü olan insan və cin tayfası! Tezliklə ancaq sizinlə məşğul olacağıq.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٢﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ إِنِ ٱسۡتَطَعۡتُمۡ أَن تَنفُذُواْ مِنۡ أَقۡطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ فَٱنفُذُواْۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلۡطَٰنٖ ﴿٣٣﴾
Ey cin və insan tayfası! Əgər göylərin və yerin hüdudlarını yarıb keçə bilərsinizsə, keçin! Siz ancaq qüdrət və qüvvətlə keçə bilərsiniz.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾
Sizin üstünüzə tüstüsüz alov və ərimiş mis və ya tüstü göndəriləcək və siz bir-birinizə kömək edə bilməyəcəksiniz.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ ﴿٣٧﴾
Göy yarılıb dağ edilmiş yağ, yaxud ərinmiş qurğuşun kimi qıpqırmızı olacaqdır.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٨﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ﴿٣٩﴾
O gün nə insan, nə də cin günahı barəsində sorğu-sual olunmayacaq.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٠﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ ﴿٤١﴾
Günahkarlar simalarından tanınacaq, kəkillərindən və ayaqlarından yaxalanacaqlar.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٢﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿٤٣﴾
Budur günahkarların yalan hesab etdikləri Cəhənnəm!
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ﴿٤٤﴾
Onlar onunla qaynar su arasında dolanacaqlar.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٥﴾
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴿٤١﴾
Sol tərəf sahibləri. Nə bədbəxtdir sol tərəf sahibləri!
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﴿٤٢﴾
Onlar qızmar yel və qaynar su içində,
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴿٤٣﴾
qapqara duman kölgəsində olacaqlar.
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾
Bu duman nə sərin, nə də xoşagələndir.
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ ﴿٤٥﴾
Onlar bundan əvvəl cah-calal içində idilər,
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٤٦﴾
böyük günah işlətməkdə israr edirdilər
وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴿٤٧﴾
və deyirdilər: “Məgər biz ölüb torpaq və sür-sümük olduqdan sonra yenidən dirildiləcəyik?
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴿٤٨﴾
Yaxud bizim əcdadlarımız dirildiləcəklərmi?”
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٤٩﴾
De: “Şübhəsiz ki, əvvəlkilər də, sonrakılar da,
لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴿٥٠﴾
bəlli bir günün müəyyən vaxtında mütləq toplanacaqlar.
ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ ﴿٥١﴾
Sonra, siz ey doğru yoldan azanlar, haqqı yalan sayanlar!
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴿٥٢﴾
Siz mütləq zəqqum ağacından yeyəcəksiniz,
فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴿٥٣﴾
qarınlarınızı onunla dolduracaqsınız,
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ ﴿٥٤﴾
üstündən də qaynar su içəcəksiniz.