أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ ﴿٣٤﴾
他或因他们所作的罪恶,而使那些船舶沉没;他恕饶许多人的罪过。
481 节 · 主题 · zh
أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ ﴿٣٤﴾
他或因他们所作的罪恶,而使那些船舶沉没;他恕饶许多人的罪过。
وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ ﴿٣٥﴾
为我的迹象而争论的人们,知道他们自己绝无处逃罪。
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ ٱئۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿٢٥﴾
有人对他们宣读我的明显的迹象的时候,他们只是借口说:你们把我们的祖先召唤回来吧,如果你们是说实话的。
قُلِ ٱللَّهُ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يَجۡمَعُكُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا رَيۡبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٢٦﴾
你说:真主使你们生,然后使你们死,然后在毫无疑义的复活日集合你们;但世人大半不知道。
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴿٢٧﴾
天地的国权,归真主所有。复活时来临之日,反对真理者将受亏折。
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٖ جَاثِيَةٗۚ كُلُّ أُمَّةٖ تُدۡعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٢٨﴾
你将来会看见,每一民族都是屈膝的,每一民族都要被召去看自己的功过簿。今日,你们将受自己行为的报酬。
هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيۡكُم بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّا كُنَّا نَسۡتَنسِخُ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٢٩﴾
这是我立的功过簿,它对你们秉公作证。我确已下令记录你们的行为。
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ ﴿٣٠﴾
至于信道而且行善者,他们的主要使他们入于他的恩惠中,那确是明显的成功。
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَفَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ وَكُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ ﴿٣١﴾
至于不信道者,(我说):难道没有人对你们宣读过我的迹象吗?但你们自大,你们原是犯罪的民众。
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ﴿٤٧﴾
天,我曾以权力建造它,我确是大能的;
وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ ﴿٤٨﴾
地,我曾铺张它。美哉铺张者!
وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴿٤٩﴾
我将每种物造成配偶,以便你们觉悟。
فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴿٥٠﴾
你说:你们应当逃归真主,我对于你们确是一个坦率的警告者。
وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴿٥١﴾
你们不要以别的神灵与真主同受崇拜,我对于你们确是一个坦率的警告者。
وَٱلطُّورِ ﴿١﴾
以山岳盟誓,
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ ﴿٢﴾
以天经之书
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ ﴿٣﴾
写于展开的皮纸者盟誓,
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ ﴿٤﴾
以众人朝觐的天房盟誓,
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ ﴿٥﴾
以被升起的苍穹盟誓,
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ ﴿٦﴾
以汪洋的大海盟誓,
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ ﴿٧﴾
你的主的刑罚,确是要实现的,
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ ﴿٨﴾
是任何人不能抵抗的。
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا ﴿٩﴾
在天体震动,
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا ﴿١٠﴾
山岳逝去之日,
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾
在那日,伤哉否认真理的人们,
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ ﴿٤٢﴾
你的主,是众生的归宿。
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ﴿٤٣﴾
他能使人笑,能使人哭;
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا ﴿٤٤﴾
他能使人死,能使人生;
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴿٤٥﴾
他曾创造配偶──男性的与女性的──
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ ﴿٤٦﴾
是以射出的精液;
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ﴿٤٧﴾
他以再造为自己的责任;
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ ﴿٤٨﴾
他能使人富足,能使人满意;
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ ﴿٤٩﴾
他是天狼星的主。
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ﴿٥٠﴾
他毁灭了古时的阿德人,
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ﴿٥١﴾
和赛莫德人,而未曾有所遗留;
وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿٥٢﴾
以前,他毁灭了努哈的宗族。他们确是更不义的,确是更放荡的。
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿٥٣﴾
他使那被颠覆的城市覆亡,
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
故覆盖的东西曾覆盖了那城市。
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾
你怀疑你的主的哪一件恩典呢?
هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿٥٦﴾
这是古时的那些警告者之中的一个警告者。
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿٥٧﴾
临近的事件,已经临近了;
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾
除真主外,没有能揭示它的。
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿٥٩﴾
难道你们为这训辞而诧异吗?
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿٦٠﴾
你们怎么嘲笑而不痛哭呢?
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿٦١﴾
你们是疏忽的。
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿٦٢﴾
你们应当为真主而叩头,应当崇拜他。※(此处叩头!)
ٱلرَّحۡمَٰنُ ﴿١﴾
至仁主,
عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ ﴿٢﴾
曾教授《古兰经》,
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ ﴿٣﴾
他创造了人,
عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ ﴿٤﴾
并教人修辞。