quranm◉

Pãnga 595

Range
from 91:1 to 92:14
Surahs covered
Tõnd
29 Tõnd

◉

91:1

وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ﴿1﴾

M wẽen ne wĩntoogã la a sõorã.

91:2

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿2﴾

La ne kiuugã t'a sã n wa pʋglg wĩndgã.

91:3

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿3﴾

La ne wĩntoogã t'a sã n wɑ vẽnege.

91:4

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ﴿4﴾

La ne yʋng t'a sã n wa lut kiuugã.

91:5

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿5﴾

La ne saagã la bũmb ning sẽn me-a wã.

91:6

وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿6﴾

La M wẽen ne Tẽngã la ɑ yɑdgrã.

91:7

وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿7﴾

La ne yõore, la bũmb ning sẽn yõgen-a wã.

91:8

فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ﴿8﴾

t'A lεεms-a (yõorã) a kɩɩsgã la a wẽn-zoeerã!

91:9

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿9﴾

Hakɩɩka ned ning sẽn yɩlg-a tɩlgame.

91:10

وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿10﴾

La hakɩɩka! Ned ning sẽn rẽgem-a bõname.

91:11

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ﴿11﴾

Samuud rãmb yagsame b kedgrã yĩnga.

91:12

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا ﴿12﴾

B sẽn wa n tʋms b zu-be-nedã.

91:13

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ﴿13﴾

Tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã yeel-ba: "gũus-y Wẽnd yʋgemdã la a yũnugrã.

91:14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ﴿14﴾

Tɩ b yags-a, n kõs yʋgemdã, tɩ b Soabã halk-b b zunuubã yĩnga, n zems b sɩbgrã tɩ yɑɑ yembre.

91:15

وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا ﴿15﴾

A mɑɑnɑ rẽ n nɑms-bɑ, n pɑ yaeesd yell bɑɑ fʋɩ nɑ n wɑ yɩ ye.

92:1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ ﴿1﴾

M wẽen ne yʋngã t'a sã n wa lutẽ.

92:2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿2﴾

La ne wĩndgã t'a sã n wɑ puki.

92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿3﴾

La a sẽn naane, rao la paga.

92:4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴿4﴾

Ad yãmb tʋʋmã yaa toay-toaya.

92:5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿5﴾

Rẽnd ned ning sẽn kõ la a zoe Wẽnde.

92:6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿6﴾

La a kõ sõmã wã sɩda.

92:7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿7﴾

Tõnd na n yols-a-la ne yol-yole.

92:8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿8﴾

La ned ning sẽn maan beed la a sek a menga.

92:9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿9﴾

La a yags sõmbã.

92:10

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ﴿10﴾

D na n yols-a lame ne tʋʋm-wẽense tɩ sõmɑ yɩ toog ne-ɑ.

92:11

وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿11﴾

La a arzεkã pa tõe n sεk-a, t'a sã n wa halk ye.

92:12

إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ ﴿12﴾

Ad kãndgrã bee ne Tõndo.

92:13

وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴿13﴾

La ad Yaoolmã la Rãeenmã yaa Tõnd n so.

92:14

فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ ﴿14﴾

Tɩ M bugsda yãmb ne bugum sẽn witi.