quranmक़ुरआन रीडर में खोलें

पृष्ठ 595

Range
from 91:1 to 92:14
Surahs covered
अरबी
29 अनुवाद

क़ुरआन रीडर में खोलें

91:1

وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ﴿1﴾

सूरज की क़सम! तथा उसके ऊपर चढ़ने के समय की क़सम!

91:2

وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿2﴾

तथा चाँद की (क़सम), जब वह सूरज के पीछे आए।

91:3

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿3﴾

और दिन की (क़सम), जब वह उस (सूरज) को प्रकट कर दे!

91:4

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ﴿4﴾

और रात की (क़सम), जब वह उस (सूरज) को ढाँप ले।

91:5

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿5﴾

और आकाश की तथा उसके निर्माण की (क़सम)।

91:6

وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿6﴾

और धरती की तथा उसे बिछाने की (क़सम!)

91:7

وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿7﴾

और आत्मा की तथा उसके ठीक-ठाक बनाने की (क़सम)।

91:8

فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ﴿8﴾

फिर उसके दिल में उसकी बुराई और उसकी परहेज़गारी (की समझ) डाल दी।

91:9

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿9﴾

निश्चय वह सफल हो गया, जिसने उसे पवित्र कर लिया।

91:10

وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿10﴾

तथा निश्चय वह विफल हो गया, जिसने उसे (पापों में) दबा दिया।

91:11

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ﴿11﴾

समूद (की जाति) ने अपनी सरकशी के कारण झुठलाया।

91:12

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا ﴿12﴾

जब उसका सबसे दुष्ट व्यक्ति उठ खड़ा हुआ।

91:13

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ﴿13﴾

तो अल्लाह के रसूल ने उनसे कहा : अल्लाह की ऊँटनी और उसके पीने की बारी का ध्यान रखो।

91:14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ﴿14﴾

परंतु उन्होंने उसे झुठलाया और उस (ऊँटनी) की कूँचें काट दीं, तो उनके पालनहार ने उनके गुनाह के कारण उन्हें पीस कर विनष्ट कर दिया और उन्हें मटियामेट कर दिया।

91:15

وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا ﴿15﴾

और वह उसके परिणाम से नहीं डरता।

92:1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ ﴿1﴾

रात की क़सम, जब वह छा जाए।

92:2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿2﴾

और दिन की क़सम, जब वह रौशन हो जाए!

92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿3﴾

तथा नर और मादा को पैदा करने की क़सम।

92:4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴿4﴾

निःसंदेह तुम्हारे प्रयास विविध हैं।

92:5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿5﴾

फिर जिसने (दान) दिया और (अवज्ञा से) बचा।

92:6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿6﴾

और सबसे अच्छी बात को सत्य माना।

92:7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿7﴾

तो निश्चय हम उसके लिए भलाई को आसान कर देंगे।

92:8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿8﴾

लेकिन वह (व्यक्ति) जिसने कंजूसी की और बेपरवाही बरती।

92:9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿9﴾

और सबसे अच्छी बात को झुठलाया।

92:10

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ﴿10﴾

तो हम उसके लिए कठिनाई (बुराई का मार्ग) आसान कर देंगे।

92:11

وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿11﴾

और जब वह (जहन्नम के गड्ढे में) गिरेगा, तो उसका धन उसके किसी काम नहीं आएगा।

92:12

إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ ﴿12﴾

निःसंदेह हमारा ही ज़िम्मे मार्ग दिखाना है।

92:13

وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴿13﴾

निःसंदेह हमारे ही अधिकार में आख़िरत और दुनिया है।

92:14

فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ ﴿14﴾

अतः मैंने तुम्हें भड़कती आग से सावधान कर दिया है।