quranm◉

පිටුව 599

Range
from 98:8 to 100:9
Surahs covered
පරිවර්තනය
18 පරිවර්තනය

◉

98:8

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ﴿8﴾

ඔවුන්ගේ පරමාධිපති අබියස වූ ඔවුන්ගේ ප්‍රතිඵල වනුයේ පහළින් ගංගාවන් ගලා බස්නා අද්න් නම් ස්වර්ග උයන්ය. ඔවුහු එහි සදහටම සදාතනිකයෝ වෙති. අල්ලාහ් ඔවුන් ව පිළිගත්තේය. ඔවුහුද ඔහු ව පිළිගත්තෝය. එය තම පරමාධිපතිට බිය වූ අයටය.

99:1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴿1﴾

මහපොළොව එහි කම්පනයෙන් කම්පනය කරනු ලැබූ විට,

99:2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴿2﴾

මහපොළොව එහි ඇති බර බැහැර කළ විට,

99:3

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿3﴾

එයට කුමක් වී ඇත්දැ යි මිනිසා පවසයි.

99:4

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴿4﴾

එදින එය එහි තොරතුරු පිළිබඳ දන්වා සිටියි.

99:5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴿5﴾

සැබැවින්ම නුඹේ පරමාධිපති එයට දැනුම් දුන් බවට,

99:6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴿6﴾

එදින තම ක්‍රියාවන් දැක ගනු පිණිස ජනයා කණ්ඩායම් වශයෙන් පිටත් ව පැමිණෙයි.

99:7

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ﴿7﴾

එහෙයින් කවරෙක් අණුවක් තරම් ප්‍රමාණයකින් යහපතක් කර ඇත්තේ ද ඔහු එය දැක ගනී.

99:8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ﴿8﴾

කවරෙක් අණුවක් තරම් ප්‍රමාණයකින් අයහපතක් කර ඇත්තේද ඔහු එය දැක ගනී.

100:1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ﴿1﴾

හති දමමින් වේගයෙන් දිව යන දෑ මත දිවුරමින්,

100:2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ﴿2﴾

කුර ගැටීමෙන් ගිනි පුපුරු නංවන දෑ මතද,

100:3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ﴿3﴾

තවද අලුයමෙහි ආක්‍රමණය කරන දෑ මතද දිවුරමින්,

100:4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا ﴿4﴾

එවිට එමගින් උන් දූවිලි නංවමින්,

100:5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ﴿5﴾

කණ්ඩායම් වශයෙන් (සතුරන්) මැදට පිවිසෙති.

100:6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ﴿6﴾

නියත වශයෙන්ම මිනිසා තම පරමාධිපතිට ගුණමකුය.

100:7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ﴿7﴾

තවද ඇත්තෙන්ම ඔහු එයට සාක්ෂිකරුවෙක් වේ.

100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾

තවද ඇත්තෙන්ම ඔහු වස්තුවට දැඩි ලෙස ඇලුම් කරන්නෙක් වේ.

100:9

أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ﴿9﴾

නමුත් මිනීවළවල් තුළ ඇති දෑ පිට කරනු ලබන වග ඔහු නොදන්නේ ද?