quranmHape në lexuesin e Kuranit

Faqja 599

Range
from 98:8 to 100:9
Surahs covered
Arabisht
18 Përkthimi

Hape në lexuesin e Kuranit

98:8

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ﴿8﴾

Shpërblimi për ta te Zoti i tyre janë: vendet ne Xhennete nëpër të cilët burojnë lumenj, e aty janë përgjithmonë, pakëputur. All-llahu është i kënaqur ndaj tyre, e edhe ata të kënaqur prej Tij. E ky është për atë, që i ka pasur frikën Zotit të vet.

99:1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴿1﴾

Kur të dridhet toka me dridhjen e saj të fuqishme,

99:2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴿2﴾

Dhe të nxjerrë toka atë që ka në mbrendinë e saj (barrën nga brenda),

99:3

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿3﴾

Dhe njeriu të thotë: “ç’ka kjo (që bën këtë dridhje)?”

99:4

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴿4﴾

Atë ditë, ajo i rrëfen tregimet e veta,

99:5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴿5﴾

Ngase Zoti yt e ka urdhëruar atë.

99:6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴿6﴾

Atë ditë njerëzit shfaqen të ndarë në grupe që të shpërblehen për veprat e tyre.

99:7

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ﴿7﴾

E kushe punoi ndonjë të mirë, që pëshon sa grimca, atë do ta gjejë.

99:8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ﴿8﴾

Dhe kush punoi ndonjë të keqe sa grimca, atë do ta gjejë.

100:1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ﴿1﴾

Pasha vrapuesit e shpejtë (kuajt) që hingëllojnë!

100:2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ﴿2﴾

E që me thundrat e tyre nxjerrin xixëllima zjarri nga gurët,

100:3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ﴿3﴾

Dhe të cilët vërsulen herët në agim.

100:4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا ﴿4﴾

E me të (vërsulje) atëherë çojnë pluhur.

100:5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ﴿5﴾

Dhe ashtu hidhen në mesin e grumbullit (të armikut).

100:6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ﴿6﴾

Vërtet, njeriu është përbuzës ndaj Zotit të vet.

100:7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ﴿7﴾

Edhe vetë është dëshmues i asaj (përbuzje).

100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾

Dhe ai është që shumë e do pasurinë.

100:9

أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ﴿9﴾

A nuk e di ai se kur të nxirret çka ëstë në varreza?