quranmक़ुरआन रीडर में खोलें

पृष्ठ 596

Range
from 92:15 to 94:8
Surahs covered
अरबी
26 अनुवाद

क़ुरआन रीडर में खोलें

92:15

لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ﴿15﴾

जिसमें केवल सबसे बड़ा अभागा ही प्रवेश करेगा।

92:16

ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿16﴾

जिसने झुठलाया तथा मुँह फेरा।

92:17

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴿17﴾

और उससे उस व्यक्ति को बचा लिया जाएगा, जो सबसे ज़्यादा परहेज़गार है।

92:18

ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ﴿18﴾

जो अपना धन देता है, ताकि वह पवित्र हो जाए।

92:19

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ ﴿19﴾

और उसपर किसी का कोई उपकार नहीं है, जिसका बदला चुकाया जाए।

92:20

إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴿20﴾

वह तो केवल अपने सर्वोच्च रब का चेहरा चाहता है।

92:21

وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ ﴿21﴾

और निश्चय वह (बंदा) प्रसन्न हो जाएगा।

93:1

وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾

कस़म है धूप चढ़ने के समय की!

93:2

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾

और क़सम है रात की, जब वह छा जाए।

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾

(ऐ नबी!) तेरे पालनहार ने तुझे न तो छोड़ा और न नाराज़ हुआ।

93:4

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿4﴾

और निश्चित रूप से आख़िरत आपके लिए दुनिया से बेहतर है।

93:5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿5﴾

और निश्चय तेरा पालनहार तुझे प्रदान करेगा, तो तू प्रसन्न हो जाएगा।

93:6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾

क्या उसने आपको अनाथ पाकर शरण नहीं दी?

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿7﴾

और आपको मार्ग से अनभिज्ञ पाया, तो सीधा मार्ग दिखाया।

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿8﴾

और उसने आपको निर्धन पाया, तो संपन्न कर दिया।

93:9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿9﴾

अतः आप अनाथ पर कठोरता न दिखाएँ।

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿10﴾

और माँगने वाले को न झिड़कें।

93:11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿11﴾

और अपने रब के उपकार का वर्णन करते रहें।

94:1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﴿1﴾

(ऐ नबी!) क्या हमने तुम्हारे लिए तुम्हारा सीना नहीं खोल दिया?

94:2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ﴿2﴾

और हमने आपसे आपका बोझ उतार दिया।

94:3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴿3﴾

जिसने आपकी कमर तोड़ दी थी।

94:4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴿4﴾

और हमने आपके लिए आपका ज़िक्र ऊँचा कर दिया।

94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﴿5﴾

निःसंदेह हर कठिनाई के साथ एक आसानी है।

94:6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴿6﴾

निःसंदेह (उस) कठिनाई के साथ एक (और) आसानी है।

94:7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ﴿7﴾

अतः, जब आप फ़ारिग़ हो जाएँ, तो परिश्रम करें।

94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ﴿8﴾

और अपने पालनहार की ओर अपना ध्यान लगाएँ।