quranmAbrir en el lector del Corán

Dua for ease, clarity and support

From: 20:25, 20:26, 20:27, 20:28, 20:29, 20:30, 20:31, 20:32, 20:33, 20:34, 20:35 · Speaker: Musa

20:25

قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ﴿25﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:26

وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ﴿26﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:27

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ﴿27﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:28

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ﴿28﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:29

وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي ﴿29﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:30

هَٰرُونَ أَخِي ﴿30﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:31

ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي ﴿31﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:32

وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي ﴿32﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:33

كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا ﴿33﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:34

وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا ﴿34﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

20:35

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا ﴿35﴾

Read ayah Abrir en el lector del Corán

Translation

Dijo [Moisés]: “¡Señor mío! Abre mi corazón [y dame valor],
— Sheikh Isa Garcia
25. Entonces, (Moisés) suplicó (a su Señor) diciendo: «¡Señor!, abre mi corazón (dándome confianza y valor)
— Montada Islamic Foundation
Entonces, (Moisés) suplicó (a su Señor) diciendo: “¡Señor!, abre mi corazón (dándome confianza y valor)
— Noor International Center
facilita mi misión,
— Sheikh Isa Garcia
26. »y facilítame mi misión;
— Montada Islamic Foundation
y facilítame mi misión;
— Noor International Center
suelta el nudo que hay en mi lengua
— Sheikh Isa Garcia
27. »y libérame de mi impedimento al hablar[574]
— Montada Islamic Foundation
y libérame de mi impedimento al hablar
— Noor International Center
para que comprendan mis palabras,
— Sheikh Isa Garcia
28. »para que entiendan mis palabras.
— Montada Islamic Foundation
para que entiendan mis palabras.
— Noor International Center
[¡Señor!] Designa a alguien de mi familia para que me ayude
— Sheikh Isa Garcia
29. »Desígname a un ayudante de mi familia;
— Montada Islamic Foundation
Desígname a un ayudante de mi familia;
— Noor International Center
¡Que sea mi hermano Aarón!,
— Sheikh Isa Garcia
30. »(desígname como ayudante) a Aarón, mi hermano.
— Montada Islamic Foundation
(desígname como ayudante) a Aarón, mi hermano.
— Noor International Center
para que con él me sienta fortalecido,
— Sheikh Isa Garcia
31. »Refuérzame con él
— Montada Islamic Foundation
Refuérzame con él
— Noor International Center
y asóciale en mi misión
— Sheikh Isa Garcia
32. »y haz que participe conmigo en mi misión
— Montada Islamic Foundation
y haz que participe conmigo en mi misión
— Noor International Center
para que Te glorifiquemos
— Sheikh Isa Garcia
33. »para que te alabemos
— Montada Islamic Foundation
para que te alabemos
— Noor International Center
y Te recordemos mucho.
— Sheikh Isa Garcia
34. »y te glorifiquemos mucho.
— Montada Islamic Foundation
y te glorifiquemos mucho.
— Noor International Center
Tú bien ves que necesitamos de Ti”.
— Sheikh Isa Garcia
35. »En verdad, tu nos observas (en todo momento y ves todo lo que hacemos)».
— Montada Islamic Foundation
En verdad, tu nos observas (en todo momento y ves todo lo que hacemos)”.
— Noor International Center