quranm◉

Dua for ease, clarity and support

From: 20:25, 20:26, 20:27, 20:28, 20:29, 20:30, 20:31, 20:32, 20:33, 20:34, 20:35 · Speaker: Musa

20:25

قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ﴿25﴾

Read ayah ◉

20:26

وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ﴿26﴾

Read ayah ◉

20:27

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ﴿27﴾

Read ayah ◉

20:28

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ﴿28﴾

Read ayah ◉

20:29

وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي ﴿29﴾

Read ayah ◉

20:30

هَٰرُونَ أَخِي ﴿30﴾

Read ayah ◉

20:31

ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي ﴿31﴾

Read ayah ◉

20:32

وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي ﴿32﴾

Read ayah ◉

20:33

كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا ﴿33﴾

Read ayah ◉

20:34

وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا ﴿34﴾

Read ayah ◉

20:35

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا ﴿35﴾

Read ayah ◉

Translation

Moise spuse: “Domnul meu! Lărgeşte-mi pieptul!
— Grigore
[Moise] a spus: „Doamne, deschide-mi mie pieptul [să am certitudine]
— Islam4ro.com
A zis: „Doamne, deschide‑mi mie pieptul
— Islamic and Cultural League
Înlesneşte-mi sarcina,
— Grigore
Și ușurează-mi mie lucrul [ce trebuie să-l împlinesc]
— Islam4ro.com
Şi uşurează‑mi mie lucrul [ce trebuie să‑l împlinesc]
— Islamic and Cultural League
dezleagă-mi nodul limbii
— Grigore
Și dezleagă-mi nodul limbii mele,
— Islam4ro.com
Şi dezleagă‑mi nodul limbii mele,
— Islamic and Cultural League
ca ei să înţeleagă spusa mea.
— Grigore
Pentru ca ei să priceapă vorbele mele
— Islam4ro.com
Pentru ca ei să priceapă vorbele mele!
— Islamic and Cultural League
Dă-mi un sfetnic dintrei ai mei,
— Grigore
Și dă-mi mie un sfetnic [sprijinitor] din familia mea,
— Islam4ro.com
Şi dă‑mi mie un sfetnic din familia mea,
— Islamic and Cultural League
pe Aaron, fratele meu!
— Grigore
Pe Aaron, fratele meu,
— Islam4ro.com
Pe Aaron, fratele meu,
— Islamic and Cultural League
Întăreşte-mi cu el spatele,
— Grigore
Sporind prin el forța mea
— Islam4ro.com
Sporind prin el forţa mea
— Islamic and Cultural League
alătură-l sarcinii mele
— Grigore
Și fă-l pe el părtaș la lucrul meu
— Islam4ro.com
Şi fă‑l pe el părtaş la lucrul meu,
— Islamic and Cultural League
ca să Te preamărim mult,
— Grigore
Pentru ca noi să Te Lăudăm îndelung
— Islam4ro.com
Pentru ca noi să Te lăudăm mereu
— Islamic and Cultural League
ca să Te amintim mult.
— Grigore
Și să Te pomenim mult.
— Islam4ro.com
Şi să Te pomenim mereu!
— Islamic and Cultural League
Tu eşti Cel ce ne vede!”
— Grigore
Cu adevărat, Tu întotdeauna ne-ai văzut pe noi, [știind astfel tot ceea ce noi facem]!”
— Islam4ro.com
Iar Tu întotdeauna ne‑ai văzut pe noi, [ştiind astfel tot ceea ce noi facem]!”
— Islamic and Cultural League