quranm◉

Strana 602

Range
from 106:1 to 108:3
Surahs covered
Překlad
14 Překlad

◉

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

Pro soudržnost Kurajšovců,

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

pro soudržnost jejich, když připravuji zimní a letní karavanu,

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

nechť slouží chrámu tohoto Pánu,

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

jenž nasytil je a ochránil před hladem

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Co soudíš o tom, jenž nazývá náboženství lží?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

To je ten, jenž sirotka odhání

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

a k nakrmení chudáka nepobízí.

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Běda těm, kdož při modlení

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

modlitbu svou se nestarají,

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

kteří chtějí být jen viděni

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

a dávat podporu odmítají.

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿1﴾

Hojnosti, dali jsme ti věru plnou míru,

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿2﴾

modli se proto k svému Pánu a přinášej mu obětinu!

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿3﴾

Vždyť ten, jenž nenávidí tě,bez mužských potomků je věru!