quranm◉

Kratafa 602

Range
from 106:1 to 108:3
Surahs covered
Nkyerɛase
14 Nkyerɛase

◉

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

Deε akokwa Quraishfoͻ no,

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

Deε akokwa wͻn a εne akwantuo a wͻtu no wͻ awͻ berε ne ahuhu berε mu no nti,

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

Wͻnsom Efie wei (Ka’ba) Wura.

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

(Nyankopͻn) no a, Ɔbͻ wͻn akͻnhoma fri ͻkͻm mu, na Ɔma wͻn akomatͻyamu firi ehuu mu no.

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Wahunu nea ͻsom nkontompo som (anaa) ͻfa Atemmuo no atorᴐsԑm no?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

Saa (nipa no) bi ne obi a, ͻpamo agyanka.

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

Na ͻnhyε (amanfoͻ) sε wͻdidi a wͻma ahiafoͻ no nso bi.

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Enti due nka Nyamefrεfoͻ no.

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

Wͻn a, wͻbu wͻn ani gu wͻn Nyamefrε soͻ no;

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

Wͻn a wͻyε yεkyerε,

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

Na wͻsi mmoa ho kwan.

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿1﴾

(Ɔkͻmhyεni), Yakyε wo akyεdeε a εdͻͻso.

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿2﴾

Enti fa wo mpaebͻ ma wo Wura Nyankopͻn na bͻ okum afͻdeε.

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿3﴾

Nokorε sε, obia ͻtan woͻ no, ͻno na ͻyε ͻkͻntεkorͻ a n’ase ahyeε.