quranm◉

Stranica 602

Range
from 106:1 to 108:3
Surahs covered
Prijevod
14 Prijevod

◉

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

Zbog navike Kurejšija,

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

navike njihove da zimi i ljeti putuju,

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

neka oni obožavaju Gospodara ove Kuće,

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

Koji ih gladne hrani i od straha brani.

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Znaš li ti onoga koji Sud poriče?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

Pa to je onaj koji grubo odbija siroče,

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

i koji da se nahrani siromah – ne podstiče.

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Pa teško klanjačima,

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

onima koji su nemarni prema svojoj molitvi,

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

koji se samo ljudima pokazuju

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

i čak potrepštine koje se na posudbu daju oni ne daju!

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿1﴾

Mi smo ti, uistinu, Kevser dali,

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿2﴾

pa klanjaj Gospodaru svome i kurban kolji,

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿3﴾

onaj koji tebe mrzi – sigurno će on bez spomena ostati.