quranm◉

Страна 602

Range
from 106:1 to 108:3
Surahs covered
Превод
14 Превод

◉

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

Због навике Курејшија,

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

њихове навике да зими и лети путују,

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

нека они Господара ове Куће обожавају,

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

Који их гладне храни и од страха брани.

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Знаш ли ти онога који пориче Судњи дан?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

Па то је онај који грубо одбија сироче,

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

и који да се нахрани сиромах - не подстиче.

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Па тешко онима који обављају молитву,

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

онима који су немарни према својој молитви,

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

који се само приказују људима.

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

И најмању помоћ ускраћују!

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿1﴾

Ми смо ти, уистину, дали Кевсер,

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿2﴾

зато свога Господара обожавај, и жртвеницу приноси.

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿3﴾

Онај који тебе Мухаммеде мрзи - сигурно ће он без спомена остати.