quranm◉

Omuko 602

Range
from 106:1 to 108:3
Surahs covered
Okuvvuunula
14 Okuvvuunula

◉

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

Ku lw'empangaala ya ba Kuraish.

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

Empangaala yaabwe eyalimu okutambula engendo mu butiti ne mu kyeya.

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

Bateekwa basinze Katonda nannyini nyumba eno (Kaaba).

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

Katonda eyabawa eby'okulya, n’abawonya enjala, n’abawa e mirembe, ne bataba mu kutya.

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Olabye oyo alimbisa olunaku lw'enkomerero.

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

Oyo nno y’oyo awalagganya ba mulekwa.

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

Era nga takubiriza kuliisa banaku.

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Okubonaabona kuli ku abo abasaala,

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

Nga balagajjalira e sswala zaabwe.

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

Abo abakola bandabe.

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

Era abamma bannaabwe ebintu ebitasaana kumma.

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿1﴾

Mazima ffe twakuwa e birungi e bingi, (mu ebyo mwe muli n'oluzzi Kauthara olw'omu jjana).

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿2﴾

N'olwekyo wenywereze ku kusaala ku lwa Katondawo, era osale n’ebisolo, nga osaddaaka ku lwa Katondawo.

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿3﴾

Mazima oyo akuwalagganya, (ng'akuvuma era n'okukujeeja) ye wenkuggu.