quranm◉

पृष्ठ 602

Range
from 106:1 to 108:3
Surahs covered
अनुवाद
14 अनुवाद

◉

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿1﴾

१) कुरैशलाई परिचित गर्नुको लागि ।

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿2﴾

२) उनीहरूलाई जाडो र गर्मीको समयमा यात्रासँग परिचित गराउनको लागि ।

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿3﴾

३) अतः उनीहरूलाई आवश्यक छ कि यसै घरको रबको पूजा गरुन् ।

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

४) अतः जसले उनीहरूलाई भोकमा खाना खुवायो र डर र भयबाट अमन चैन प्रदान गर्यो ।

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

१) तिमीले त्यसलाई देख्यौ, जसले प्रतिफल (को दिनलाई) झूठा ठहराउँदछ ।

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

२) उही त हो जसले अनाथहरूलाई धक्का दिन्छ ।

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

३) र निमुखाहरूलाई ख्वाउने कुरामा प्रोत्साहित गर्दैन ।

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

४) अतः अफशोच छ ती नमाजीहरूलाई (र वैल नामक नर्कको ठाउँ) छ ।

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

५) जो आफ्नो नमाजप्रति असावधान छन् ।

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

६) जसले आडम्बरका काम गर्दछन् ।

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

७) र गर्नुपर्ने कुराहरूबाट रोक्छन् ।

108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿1﴾

१) निःसन्देह हामीले तिमीलाई ‘‘हौजे कौसर’’ (अनुकम्पाहरू) प्रदान गरेका छौं ।

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿2﴾

२) अतः आफ्नो पालनकर्ताको लागि नमाज पढ्ने गर र उसको निम्ति कुर्बानी गर ।

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿3﴾

३) निःसन्देह तिम्रो शत्रु नै लावारिस नाम–निशान बेगरको हुनेछ ।