quranmक़ुरआन रीडर में खोलें

पृष्ठ 580

Range
from 76:26 to 77:19
Surahs covered
अरबी
25 अनुवाद

क़ुरआन रीडर में खोलें

76:26

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ﴿26﴾

तथा रात के कुछ हिस्से में भी उसके लिए सजदा करें और लंबी रात तक उसकी पवित्रता का वर्णन करें।

76:27

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا ﴿27﴾

निःसंदेह ये लोग शीघ्र प्राप्त होने वाली चीज़ (संसार) से प्रेम रखते है और एक भारी दिन को अपने पीछे छोड़ रहे हैं।

76:28

نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا ﴿28﴾

हम ही ने उन्हें पैदा किया और उनके जोड़-बंद मज़बूत किए, तथा हम जब चाहेंगे बदलकर उन जैसे अन्य लोग ले आएँगे।

76:29

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا ﴿29﴾

निश्चय यह एक उपदेश है। अतः जो चाहे अपने पालनहार की ओर (जाने वाला) मार्ग पकड़ ले।

76:30

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴿30﴾

और तुम अल्लाह के चाहे बिना कुछ भी नहीं चाह सकते। निश्चय अल्लाह सब चीज़ों को जानने वाला, पूर्ण हिकमत वाला है।

76:31

يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ﴿31﴾

वह जिसे चाहता है अपनी दया में दाखिल करता है और अत्याचारियों के लिए उसने दर्दनाक यातना तैयार की है।

77:1

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا ﴿1﴾

क़सम है उन हवाओं की जो निरंतर भेजी जाती हैं!

77:2

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا ﴿2﴾

फिर बहुत तेज़ चलने वाली हवाओं की क़सम!

77:3

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا ﴿3﴾

और बादलों को फैलाने वाली हवाओं की क़सम!

77:4

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ﴿4﴾

फिर सत्य और असत्य के बीच अंतर करने वाली चीज़ के साथ उतरने वाले फ़रिश्तों की क़सम!

77:5

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا ﴿5﴾

फिर वह़्य लेकर उतरने वाले फ़रिश्तों की क़सम!

77:6

عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا ﴿6﴾

उज़्र (बहाना) समाप्त करने या डराने के लिए।

77:7

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ ﴿7﴾

निःसंदेह तुमसे जिस चीज़ का वादा किया जाता है, निश्चय वह होकर रहने वाली है।

77:8

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ ﴿8﴾

फिर जब तारे मिटा दिए जाएँगे।

77:9

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ ﴿9﴾

और जब आकाश फाड़ दिया जाएगा।

77:10

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ﴿10﴾

और जब पर्वत उड़ा दिए जाएँगे।

77:11

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ ﴿11﴾

और जब रसूलों को निर्धारित समय पर एकत्र किया जाएगा।

77:12

لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ ﴿12﴾

किस दिन के लिए वे विलंबित किए गए हैं?

77:13

لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ ﴿13﴾

निर्णय के दिन के लिए।

77:14

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ﴿14﴾

और आपको किस चीज़ ने अवगत कराया कि निर्णय का दिन क्या है?

77:15

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿15﴾

उस दिन झुठलाने वालों के लिए बड़ा विनाश है।

77:16

أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿16﴾

क्या हमने पहलों को विनष्ट नहीं किया?

77:17

ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿17﴾

फिर हम उनके पीछे बाद वालों को भेजेंगे।

77:18

كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴿18﴾

हम अपराधियों के साथ ऐसा ही करते हैं।

77:19

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿19﴾

उस दिन झुठलाने वालों के लिए बड़ा विनाश है।