quranm◉

ገጽ 604

Range
from 112:1 to 114:6
Surahs covered
ትርጉም
15 ትርጉም

◉

112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

1. (መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ! እንዲህ) በል፡ -እርሱ አላህ አንድ ብቻ ነው::

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿2﴾

2.አላህ የሁሉ ነገር መጠጊያ ነው::

112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿3﴾

3.አልወለደም፤ አልተወለደምም::

112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿4﴾

4. ለእርሱም አንድም ብጤ የለዉም።

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾

1.(መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ! እንዲህ) በል፡ -በተፈልቃቂው ጎህ (በአል-ፈለቅ) ጌታ እጠበቃለሁ፤-

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

2.ከፈጠረው ፍጡር ሁሉ ክፋት::

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

3.ከሌሊትም ክፋት በጨለመ ጊዜ፤

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾

4. በቋጠሮዎች ላይ ተፊዎች ከሆኑት ደጋሚ ሴቶችም ክፋት፤

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

5. ከምቀኛም ክፋት፤ በተመቀኘ ጊዜ (በአሏህ) -እጠበቃለሁ- በል::

114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

1.(መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ! እንዲህ) በል፡ -የሰዎች ሁሉ ፈጣሪ በሆነው ጌታ እጠበቃለሁ፤

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

2.የሰዎች ሁሉ ንጉስ በሆነው ጌታ፤

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

3.የሰዎች ሁሉ አምላክ በሆነው ጌታ፤

114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

4. ከዚያ ብቅ እልም ባይ ከሆነው ጎትጓች ክፋት፤

114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

5. ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከሆነው፤

114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

6. ከጂንም ይሁን ከሰው ሰይጣን ክፋት (እጠበቃለሁ)።