quranm◉

עמוד 604

Range
from 112:1 to 114:6
Surahs covered
תרגום
15 תרגום

◉

112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

אמור: הוא אללה, אחד!

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿2﴾

אללה הוא הנצחי!

112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿3﴾

לא הוליד ולא נולד,

112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿4﴾

ולא היה אחד ששווה לו.

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾

אמור: אני חוסה בריבון השחר המפציע,

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

מפני רשעותו של אשר ברא

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

מפני רשעות החושך כשהוא מאפיל.

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾

ומפני רשעותן של הנושפות בקשרים,

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

ומפני רשעותו של המקנא בקנאתו.

114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

אמור: אני חוסה בריבון האנשים,

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

מלך האנשים,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

אלוה האנשים,

114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

מפני רשעותו של הלוחש המסתתר

114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

זה המלחש בלבבות של האנשים

114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

מפני השדים והאנשים.