quranmAbrir no leitor do Alcorão

Página 604

Range
from 112:1 to 114:6
Surahs covered
Árabe
15 Tradução

Abrir no leitor do Alcorão

112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

Dize: "Ele é Allah, Único."

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿2﴾

"Allah é O Solicitado."

112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿3﴾

"Não gerou e não foi gerado."

112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿4﴾

"E não há ninguém igual a Ele."

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾

Dize: "Refugio-me no Senhor da Alvorada,

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

"Contra o mal daquilo que Ele criou,"

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

"E contra o mal da noitequando entenebrece,"

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾

"E contra o mal das sopradoras dos nós."

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

"E contra o mal do invejoso, quando inveja."

114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

Dize: "Refugio-me nO Senhor dos homens,"

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

"O Rei dos homens,"

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

"O Deus dos homens,"

114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

"Contra o mal do sussurrador, o absconso"

114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

"Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,"

114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

"Seja ele dos jinns, seja ele dos homens."