quranmHape në lexuesin e Kuranit

Faqja 604

Range
from 112:1 to 114:6
Surahs covered
Arabisht
15 Përkthimi

Hape në lexuesin e Kuranit

112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

Thuaj: Ai, All-llahu është Një!

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿2﴾

All-llahu është mbështetja (Atij i mbështetet çdo krijesë).

112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿3﴾

As s’ka lindur kë, as nuk është i lindur.

112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿4﴾

Dhe Atij askush nuk i është i barabartë.

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾

Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit,

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

Prej dëmit të çdo krijese, që Ai e krijoi.

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

Dhe prej errësirës së natës kur ngryset plotësisht.

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾

Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

Edhe prej dëmit të smirëkeqit kur sipas smirës vepron.

114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

Thuaj: “Mbështetem në Zotin e njerëzve!

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

Sunduesin e njerëzve,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

Të adhuruarin e njerëzve,

114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

Prej të keqes së cytësit që fshihet.

114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

I cili hedh dyshime në zemrat e njerëzve,

114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

Qoftë ai nga xhinët ose nga njerëzit”.