quranm◉

Страница 604

Range
from 112:1 to 114:6
Surahs covered
Превод
15 Превод

◉

112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

Кажи [о, Мухаммад]: “Той е Аллах - Единствения,

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿2﴾

Аллах, Целта [на всички въжделения]!

112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿3﴾

Нито е раждал, нито е роден,

112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿4﴾

и няма равен Нему.”

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾

Кажи [о, Мухаммад]: “Опазил ме Господът на разсъмването

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

от злото на онова, което е сътворил,

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

и от злото на тъмнината, когато настъпи,

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾

и от злото на духащи по възлите [магьосници],

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

и от злото на завистник, когато завиди!”

114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

Кажи [о, Мухаммад]: “Опазил ме Господът на хората,

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

Владетелят на хората,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

Богът на хората,

114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

от злото на шепнещия съблазни [сатана], побягващия,

114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

който нашепва в гърдите на хората,

114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

[сатана] от джиновете и от хората!”