quranm◉

Side 604

Range
from 112:1 to 114:6
Surahs covered
Oversettelse
15 Oversettelse

◉

112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿1﴾

Si: «Han er Gud, Én.

112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿2﴾

Gud, den Evigvarende.

112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿3﴾

Ikke har Han avlet noen, ei heller er Han selv blitt avlet.

112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿4﴾

Ingen er Hans like.»

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾

Si: «Jeg søker tilflukt hos morgengryets Herre,

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

mot ondt fra det Han har skapt,

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾

mot ondt fra mørket når det bryter inn,

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾

mot ondt fra dem som blåser på knuter og utøver magi,

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾

mot ondt fra en misunnelig, når han misunner (kaster det onde øye).

114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

Jeg søker tilflukt hos menneskenes Herre,

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

menneskenes Konge,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

menneskenes Gud,

114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

mot ondt fra den smygende frister,

114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

som hvisker i menneskenes hjerter,

114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

av dsjinner eller mennesker.