quranm◉

صفحو 583

Range
from 78:31 to 79:15
Surahs covered
ترجمو
25 ترجمو

◉

78:31

إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿31﴾

بيشڪ پرھيزگارن لاءِ ڪاميابي آھي.

78:32

حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا ﴿32﴾

جو باغ ۽ ڊاکون.

78:33

وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا ﴿33﴾

۽ ھم عمر نوجوان زالون.

78:34

وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا ﴿34﴾

۽ شراب جا ڇلڪندڙ پيالا (به).

78:35

لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا ﴿35﴾

اتي نڪا اجائي بڪ ۽ نڪو ڪوڙ ٻڌندا.

78:36

جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا ﴿36﴾

(اھو پورو) بدلو تنھنجي پالڻھار کان (انعام) عطا ڪيل حساب روءِ آھي.

78:37

رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا ﴿37﴾

جو آسمانن ۽ زمين جو ۽ جيڪي ٻنھي جي وچ ۾ آھي تن جو پالڻھار ٻاجھارو آھي اُن (جي ھيبت) کان ڪوبه ورندي ڏئي نه سگھندو.

78:38

يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا ﴿38﴾

جنھن ڏينھن روح ۽ (سڀئي) ملائڪ صفون ٻڌي بيھندا (تنھن ڏينھن) جنھن کي ٻاجھاري (الله) موڪل ڏني ھوندي ۽ پوري ڳالھ ڳالھائي ھوندائين تنھن کانسواءِ (ٻيو ڪي به) نه ڳالھائيندا.

78:39

ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴿39﴾

اِھو ڏينھن سچ پچ (ٿيڻو) آھي، تنھنڪري جيڪو گھري سو پنھنجي پالڻھار ڏانھن (پنھنجي) رھڻ جو ھنڌ ٺاھي.

78:40

إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا ﴿40﴾

بيشڪ اسان اوھان کي ويجھي عذاب (اچڻ) کان ڊيڄاري چڪاسون، جنھن ڏينھن آدمي اُھو ڏسندو جيڪي سندس ٻنھي ھٿن اڳي ڪري موڪليو ۽ ڪافر چوندو ته ھاءِ ارمان جيڪر آءٌ مٽي ھجان ھا.

79:1

وَٱلنَّـٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا ﴿1﴾

اندر گھڙي ڇڪي آئيندڙن جو قسم آھي.

79:2

وَٱلنَّـٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا ﴿2﴾

۽ کولي آسانيءَ سان ڳنڍ ڇوڙيندڙن جو قسم آھي.

79:3

وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا ﴿3﴾

۽ چڱي طرح سان ترندڙن جو قسم آھي.

79:4

فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا ﴿4﴾

پوءِ ڊوڙي اڳرائي ڪندڙن جو قسم آھي.

79:5

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ﴿5﴾

پوءِ (سڀ) ڪم جي رٿيندڙن ٽولين جو قسم آھي.

79:6

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿6﴾

ته جنھن ڏينھن ڌٻڻ واري ڌٻندي.

79:7

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿7﴾

ان کي پٺيان لڳندڙ (ٻيو ڌوڏو) پٺيان لڳندو.

79:8

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ ﴿8﴾

تنھن ڏينھن ڪيتريون ئي دليون ڏڪي وڃڻ واريون ھونديون.

79:9

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ ﴿9﴾

انھن جون اکيون (خواريءَ سبب) جھڪيون ٿينديون.

79:10

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ﴿10﴾

چون ٿا ته اسين پوئين پيرين موٽائباسون ڇا؟

79:11

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ ﴿11﴾

ھان جڏھن ڀُتا ھڏا ٿينداسون؟

79:12

قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ ﴿12﴾

چوندا آھن ته انھي مھل اھو ٻيھر موٽڻ (وڏو) نقصان وارو آھي.

79:13

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ ﴿13﴾

پوءِ اھو (واقعو) ھڪڙي سخت ھڪل آھي.

79:14

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿14﴾

پوءِ اتي جو اُتي ھڪ پڌري ميدان ۾ حاضر ٿيل ھوندا.

79:15

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿15﴾

(اي پيغمبر) تو وٽ مُوسىٰ جي خبر پُھتي آھي ڇا؟