quranm◉

Bog 600

Range
from 100:10 to 102:8
Surahs covered
Tarjumid
21 Tarjumid

◉

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

10. Waxa ku jirana laabaha la caddeeyo.

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴿11﴾

11. Hubaal Rabbigood maalintaas waa u Xog-Ogaal (arrimahooda oo dhan).

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾

1.Garaacdada (qalbiyada waa Qiyaamada).

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾

2. Maxay tahay Garaacdadu?.

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾

3. Maxaa ku ogeysiiyeyna waxay tahay Garaacdadu?

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾

4. Waa Maalintay dadku noqon sida baalallay kala firdhay.

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾

5. Oo buurahu noqon sida cudbi la dhilay.

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾

6. Qofka miisaankiisa (camallada wanaagsan) uu culeys yahay.

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿7﴾

7. Wuxuu ku noolaan nolol barwaaqo iyo farxad leh oo raalli lagu yahay (Janno).

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾

8. Qofkase uu miisaankiisa (camallada wanaagsan) fudeyd yahay.

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿9﴾

9. Hoygiisu waa Haawiya.

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿10﴾

10. Maxaa ku ogeysiiyeyna waxay tahay?

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿11﴾

11. (Waa) Naar kuleyl badan.

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

1. Waxaa idin shuqliya (dadow) adduun badsi (iyo isu faan).

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

2. Ilaa aad siyaarataan qubuuraha (macnaha dhimataan oo la idinku aaso).

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

3. Mayee! Waad ogaan doontaan.

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

4. Misna, mayee! Waad ogaan doontaan.

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿5﴾

5. Mayee! haddaad og tihiin ogaansho dhab ah.

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿6﴾

6.Waxaad hubaal arki Naarta ololka badan.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿7﴾

7. Markaas waxaad u ark si yaqiin leh.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

8. Waxaana Maalintaa la idin weydiin Nicmooyinkii (Alle idinku galladeystay).