quranm◉

Ukurasa 600

Range
from 100:10 to 102:8
Surahs covered
Tafsiri
21 Tafsiri

◉

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

Na yakakusanywa yaliomo vifuani?

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴿11﴾

Kuwa hakika Mola wao Mlezi siku hiyo bila ya shaka atakuwa na khabari zao wote!

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾

Inayo gonga!

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾

Nini Inayo gonga?

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾

Na nini kitacho kujuilisha nini Inayo gonga?

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾

Siku ambayo watu watakuwa kama nondo walio tawanyika;

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾

Na milima itakuwa kama sufi zilizo chambuliwa!

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾

Basi yule ambaye mizani yake itakuwa nzito,

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿7﴾

Huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾

Na yule ambaye mizani yake itakuwa khafifu,

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿9﴾

Huyo maskani yake yatakuwa Moto wa Hawiya!

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿10﴾

Na nini kitacho kujuilisha nini hiyo?

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿11﴾

Ni Moto mkali!

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

Kumekushughulisheni kutafuta wingi,

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

Mpaka mje makaburini!

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

Sivyo hivyo! Mtakuja jua!

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

Tena sivyo hivyo! Mtakuja jua!

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿5﴾

Sivyo hivyo! Lau mngeli jua kwa ujuzi wa yakini,

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿6﴾

Basi bila ya shaka mtaiona Jahannamu!

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿7﴾

Tena, bila ya shaka, mtaiona kwa jicho la yakini.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

Tena bila ya shaka mtaulizwa siku hiyo juu ya neema.