quranm◉

페이지 600

Range
from 100:10 to 102:8
Surahs covered
번역
21 번역

◉

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

마음 속에 있던 것들이 수렴될 때

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴿11﴾

진실로 그들의 주님께서는 이날 그들에게 밝으신 분이라.

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾

대재앙의 날.

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾

대재앙의 날이 무엇인가?

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾

무엇이 그대에게 대재앙의 날이 무엇인지를 알려 줄 것인가?

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾

그날 사람들은 마치 흩어지는 불나방들처럼 될 것이며

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾

산들은 마치 풀어진 양털처럼 될 것이라.

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾

그러니 자신의 행위 저울이 무거운 자는

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿7﴾

그는 만족스런 삶을 누릴 것이라.

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾

그러나 자신의 행위 저울이 가벼운 자는

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿9﴾

나락이 그의 거처라.

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿10﴾

무엇이 그대에게 나락이 무엇인지를 알려 줄 것인가?

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿11﴾

고온의 불지옥이라.

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

더 많이 갖기 위한 경쟁이 그대들을 잊게 하였으니

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

그대들이 무덤을 방문할 때까지 그러하더라.

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

그렇지 않노라. 그대들은 곧 알게 될 것이라.

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

다시 한번, 그렇지 않노라. 그대들은 곧 알게 될 것이라.

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿5﴾

그렇지 않노라. 그대들이 확실한 지식을 가지고만 있었더라면!

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿6﴾

진실로 그대들은 작열하는 불을 볼 것이라.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿7﴾

다시 한번, 진실로 그대들은 확실한 눈으로 그것(불)을 볼 것이라.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

그런 후, 진실로 그대들은 이날 (그대들이 즐기던) 안락함에 대하여 질문 받을 것이라.