quranm◉

પૃષ્ઠ 600

Range
from 100:10 to 102:8
Surahs covered
ભાષાંતર
21 ભાષાંતર

◉

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

૧૦) અને હૃદયો ની છુપી વાતો કાઢી નાખવામાં આવશે.

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴿11﴾

૧૧) ચોક્કસપણે તેમનો પાલનહાર તે દિવસે તેમની અવસ્થાથી વાકેફ હશે.

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾

૧) ખટખટાવી નાખનાર.

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾

૨) શું છે તે ખટખટાવી નાખનાર.

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾

૩) તને શું ખબર તે ખટખટાવી નાખનાર શું છે.

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾

૪) જે દિવસે માનવી વિખરાયેલા પતંગિયાની માફક થઇ જશે.

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾

૫) અને પર્વતો પિંજાયેલા રંગીન ઊન જેવા થઇ જશે.

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾

૬) પછી જેના પલ્લા ભારે હશે.

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿7﴾

૭) તો તેઓ મનપસંદ એશઆરામ માં હશે.

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾

૮) અને જેના પલ્લાઓ હલ્કા હશે.

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿9﴾

૯) તેમનું ઠેકાણું હાવિયહ છે.

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿10﴾

૧૦) તને શું ખબર કે તે શું છે ?

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿11﴾

૧૧) ભડકે બળતી આગ (છે).

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

૧) વધુ પ્રાપ્તિની ઘેલછાએ તમને બેધ્યાન કરી દીધા.

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

૨) એટલે સુધી કે તમે કબર સુધી પહોંચી ગયા.

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

૩) કદાપિ નહીં, તમે નજીકમાં જાણી લેશો.

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

૪) કદાપિ નહીં , ફરી તમે ટૂંક સમયમાં જાણી લેશો.

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿5﴾

૫) કદાપિ નહીં , અગર તમે ખરેખર જાણી લો.

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿6﴾

૬) તો નિ:શંક તમે જહન્નમ જોઇ લેશો.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿7﴾

૭) અને તમે તેને વિશ્ર્વસનીય આંખથી જોઇ લેશો.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

૮) ફરી તે દિવસે તમારાથી ચોક્કસપણે કૃપા વિશે પુછતાછ થશે.