quranmAbrir no leitor do Alcorão

Página 600

Range
from 100:10 to 102:8
Surahs covered
Árabe
21 Tradução

Abrir no leitor do Alcorão

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

E for recolhido o que há nos peito?

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴿11﴾

Por certo, nesse dia, o seu Senhor deles será Conhecedor.

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾

O estrondo!

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾

Que é o estrondo?

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾

E o que te faz inteirar-te do que é o estrondo?

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾

Ocorrerá, um dia, quando os humanos forem como as borboletas espalhadas,

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾

E as montanhas, como a lã corada, cardada.

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾

Então, quanto àquele, cujos pesos em boas ações forem pesados,

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿7﴾

Estará em vida agradável;

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾

E quanto áquele, cujos pesos em boas ações forem leves,

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿9﴾

Sua morada será um Abismo.

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿10﴾

E o que te faz inteirar-te do que é este Abismo?

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿11﴾

É Fogo incandescente!

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

A ostentação entretém-vos,

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

Até visitardes os sepulcros.

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

Em absoluto, não vos ostenteis! Vós logo sabereis!

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

Mais uma vez, em absoluto, não vos ostenteis! Vós logo sabereis!

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿5﴾

Ora, se soubésseis a ciência da Certeza, renunciaríeis a ostentação.

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿6﴾

Em verdade, vereis o Inferno.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿7﴾

Em seguida, certamente, vê-lo-eis, com os olhos da certeza.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

Depois, sereis, em verdade, nesse dia, interrogados das delícias da vida.