quranm◉

Témata · cs (Strana 2)

61 Ája · Témata · cs

Al-Falaq 113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾

Rci: "Utíkám se v ochranu Pána záře jitřní

Al-Falaq 113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

před zlem Jeho stvoření,

Al-Falaq 113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

před zlem temnoty, když se šíří,

Al-Falaq 113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾

před zlem žen, jež do uzlů prskají,

Al-Falaq 113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

před zlem závistníka, když závidí!"

An-Nas 114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Rci: "Utíkám se v ochranu Pána lidí,

An-Nas 114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

vládce lidí,

An-Nas 114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

Boha lidí,

An-Nas 114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾

před zlem našeptavače pokradmého,

An-Nas 114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

jenž našeptává do hrudi lidí,

An-Nas 114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

ať již je z džinů či z lidí!"

Témata