قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾
Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit,
61 ajete për këtë temë, teksti arab me përkthim shqip.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾
Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾
Prej dëmit të çdo krijese, që Ai e krijoi.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾
Dhe prej errësirës së natës kur ngryset plotësisht.
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾
Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Edhe prej dëmit të smirëkeqit kur sipas smirës vepron.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Thuaj: “Mbështetem në Zotin e njerëzve!
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
Sunduesin e njerëzve,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
Të adhuruarin e njerëzve,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾
Prej të keqes së cytësit që fshihet.
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
I cili hedh dyshime në zemrat e njerëzve,
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
Qoftë ai nga xhinët ose nga njerëzit”.