quranm◉

Mawduuc · aa (Maqaasa 10)

481 Aayat · Mawduuc · aa

An-Naba 78:6

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾

6. Baaxó fidó siinih maabinninoo?

An-Naba 78:7

وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴿٧﴾

7. Kaadu qalcclá kadccditte (xiikol) maabinninoo baaxoh?

An-Naba 78:8

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿٨﴾

8. Kaadu namma qaynatah sin ma gininnoo? (labim kee sayiimih anuk).

An-Naba 78:9

وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴿٩﴾

9. Kaadu sin xin sin xagarih raacat (rofto) maabinninoo?

An-Naba 78:10

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴿١٠﴾

10. Kaadu bar sartan ma abinninoo? (kay ditet).

An-Naba 78:11

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾

11. Kaadu laqó quusi edde gurrussan wakti siinih maabinninoo?

An-Naba 78:12

وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴿١٢﴾

12. Kaadu digga Íe malciin sin amol maxisinninoo? (malcina qaran kinnuk).

An-Naba 78:13

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴿١٣﴾

13. Kaadu ayro ifoytay hadiidigay cuumi Íe maabinninoo?

An-Naba 78:14

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾

14. Kaadu qamburrek taraaracinta lee moobisinninoo?

An-Naba 78:15

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴿١٥﴾

15.Amboo кее baaxók ubukku ittam teetit nayyaaquh.

An-Naba 78:16

وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا ﴿١٦﴾

16. Kaadu garoobuy gaabuh yani, (bustanwa kinnuk).

An-Naba 78:17

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ﴿١٧﴾

17. Diggah, baxsi ayroy ginô fan edde baxsaana yimixxige wakti yckke. (qhiyaamah ayró kinnuk).

An-Naba 78:18

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾

18. Baanta fuxsinta ayró butta buttah anuk tamaaten. (woh Qhiyaamah ayró).

An-Naba 78:19

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ﴿١٩﴾

19.Kaadu qaran fakkiimaah, afoofi yakke ayró malaykah obtih.

An-Naba 78:20

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴿٢٠﴾

20. Kaadu qaleelá gexsimtaah edde bakarbakar takke.

An-Naba 78:21

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾

21. Digga luk jahannam girá woo saaku koroosite mara aracal qambalta gira tekke.

Al-Inshiqaq 84:1

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾

1. Qaran qanxixa waqdi, (woh Qhiyaamah ayró).

Al-Inshiqaq 84:2

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾

2. Kaadu isi Rabbih ayti yaceeh, kay amri oggolam cakkik kaal tan.

Al-Inshiqaq 84:3

وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾

3. Kaadu baaxó fidsimtaah, farakka itta waqdi.

Al-Inshiqaq 84:4

وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾

4. Kaadu tet addat tanim qambissaah, foyyah как raqta.

Al-Inshiqaq 84:5

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾

5. Kaadu isi Rabbih ayti taceeh, kay amri oggoltam cakkik teetil tan.

Al-Ghashiyah 88:17

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾

17. Та koros gaali elle ginniime inna ma wagittaay ma cubbussaa?

Al-Ghashiyah 88:18

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴿١٨﴾

18.Kaadu qaran fayya elle heen inna?

Al-Ghashiyah 88:19

وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴿١٩﴾

19.Kaadu qaleela elle dabsimteeh, karersimte inna?

Al-Ghashiyah 88:20

وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ﴿٢٠﴾

20. Kaadu baaxó elle fidsimte inna ?

Al-Ghashiyah 88:21

فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴿٢١﴾

21. Toysa kassis! Nabiyow atu cagalah kassiisé kinnitok.

Al-Ghashiyah 88:22

لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴿٢٢﴾

22. Atu iimaanah ken dirkisa num hinnito.

Al-Ghashiyah 88:23

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾

23. Kinnih immay iimaanat derre cabeeh, koroosite num,

Al-Ghashiyah 88:24

فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴿٢٤﴾

24. Toysa Yalli kaxxa digaalah kaa digaale Ie.

Al-Ghashiyah 88:25

إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴿٢٥﴾

25. Diggah ken madaara nee fan akkele rabeeniik lakal.

Al-Ghashiyah 88:26

ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾

26. Tohuk lakal diggah ken cisab (fokkaaqo) kee galtó nel tan.

Mawduuc