أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
われは大地を,広々としなかったか。
481 アーヤ · テーマ · ja
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
われは大地を,広々としなかったか。
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴿٧﴾
また山々を,杭としたてはないか。
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿٨﴾
われはあなたがたを両性に創り,
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴿٩﴾
また休息のため,あなたがたの睡眠を定め,
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴿١٠﴾
夜を覆いとし,
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾
昼を生計の手段として定めた。
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴿١٢﴾
またわれは,あなたがたの上に堅固に7層(の天)を打ち建て,
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴿١٣﴾
輝やかしい灯し火を(その中に)置き,
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾
われは雲から豊かに雨を降らせ,
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴿١٥﴾
それによって,殻物や野菜を萠え出させ,
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا ﴿١٦﴾
様々な園を茂らせる。
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ﴿١٧﴾
本当に裁きの日は定められていて,
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾
その日,ラッパが吹かれるとあなたがたは群をなして出て来る。
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ﴿١٩﴾
天は開かれて数々の門となり,
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴿٢٠﴾
山々は移されて蜃気楼のようになる。
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾
本当に地獄は,待ち伏せの場であり,
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾
天が裂け割れて,
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾
その主(の命)を聞き,従う時,
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾
大地が延べ広げられ,
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾
その中のものを吐き出して空になり,
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾
その主(の御命令)を聞き,従う時。
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾
かれらは骼駝に就いて,如何に創られたかを考えてみないのか。
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴿١٨﴾
また天に就いて,如何に高く掲げられたか,
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴿١٩﴾
また山々に就いて,如何に据え付けられているか,
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ﴿٢٠﴾
また大地に就いて,如何に広げられているかを。
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴿٢١﴾
だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴿٢٢﴾
かれらのための,支配者ではない。
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾
だが誰でも,背き去って信仰を拒否するならば,
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴿٢٤﴾
アッラーは最大の懲罰でかれらを罰される。
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴿٢٥﴾
本当にわれの許に,かれらは帰り来るのである。
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾
かれらの清算は,本当にわれの任である。