quranm◉

Chủ đề · vi (Trang 10)

481 Câu · Chủ đề · vi

An-Naba 78:6

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾

Há TA đã không làm trái đất như một chiếc giường,

An-Naba 78:7

وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴿٧﴾

Và những quả núi như những cột trụ?

An-Naba 78:8

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿٨﴾

Và TA đã tạo các ngươi thành cặp đôi.

An-Naba 78:9

وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴿٩﴾

Và làm giấc ngủ của các ngươi thành một sự nghỉ ngơi.

An-Naba 78:10

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴿١٠﴾

Và làm màn đêm thành một tấm phủ,

An-Naba 78:11

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾

Và làm ban ngày để tìm kế sinh nhai.

An-Naba 78:12

وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴿١٢﴾

Và TA đã dựng bên trên các ngươi bảy cái (tầng trời) vững chắc,

An-Naba 78:13

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴿١٣﴾

Và làm một chiếc đèn (mặt trời) chói sáng.

An-Naba 78:14

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾

Và ban nước xuống dồi dào từ các đám mây chứa nước mưa.

An-Naba 78:15

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴿١٥﴾

Mà TA dùng để làm mọc ra trái hạt và cây cối.

An-Naba 78:16

وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا ﴿١٦﴾

Và vườn tược cây lá xum xuê.

An-Naba 78:17

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ﴿١٧﴾

Quả thật, Ngày Quyết Định là một cuộc hẹn ấn định,

An-Naba 78:18

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾

Ngày mà Còi Hụ sẽ hụ vang rền và các ngươi sẽ đến từng đoàn;

An-Naba 78:19

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ﴿١٩﴾

Và bầu trời sẽ được mở toang như cửa mở,

An-Naba 78:20

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴿٢٠﴾

Và những quả núi sẽ bị dời đi như ảo ảnh.

An-Naba 78:21

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾

Quả thật, hỏa ngục là một chỗ mai phục,

Al-Inshiqaq 84:1

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾

Khi bầu trời nứt ra,

Al-Inshiqaq 84:2

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾

Và tuân lệnh của Thượng Đế của nó và thi hành nhiệm vụ;

Al-Inshiqaq 84:3

وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾

Và khi trái đất được trải bằng,

Al-Inshiqaq 84:4

وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾

Và quẳng mọi vật nằm trong nó ra ngoài và trở thành trống rỗng,

Al-Inshiqaq 84:5

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾

Và tuân lệnh của Thượng Đế của nó và thi hành nhiệm vụ;

Al-Ghashiyah 88:17

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾

Thế họ không quan sát các con lạc đà, xem chúng đã được tạo hóa như thế nào ư?

Al-Ghashiyah 88:18

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴿١٨﴾

Và bầu trời đã được nhấc cao như thế nào ư?

Al-Ghashiyah 88:19

وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴿١٩﴾

Và các quả núi đã được dựng đứng như thế nào ư?

Al-Ghashiyah 88:20

وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ﴿٢٠﴾

Và trái đất đã được trải rộng như thế nào ư?

Al-Ghashiyah 88:21

فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴿٢١﴾

Hãy nhắc nhở (họ); Ngươi chỉ là một Người Nhắc Nhở;

Al-Ghashiyah 88:22

لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴿٢٢﴾

Chứ không phải là một vị giám đốc (độc tài) đối với họ.

Al-Ghashiyah 88:23

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾

Trừ phi ai quay bỏ đi và không tin tưởng

Al-Ghashiyah 88:24

فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴿٢٤﴾

Thì Allah sẽ trừng phạt y bằng một hình phạt to lớn.

Al-Ghashiyah 88:25

إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴿٢٥﴾

Quả thật, họ sẽ trở về gặp TA

Al-Ghashiyah 88:26

ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾

Rồi, TA có nhiệm vụ thanh toán họ.

Chủ đề