أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
HAR VI inte gjort jorden till en bädd [över vilken ni kan resa ert tält för att] få vila
481 Vers · Ämnen · sv
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
HAR VI inte gjort jorden till en bädd [över vilken ni kan resa ert tält för att] få vila
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴿٧﴾
Och [har Vi inte gjort] bergen som tältpålar?
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿٨﴾
Vi har skapat er i par, [män och kvinnor,]
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴿٩﴾
och Vi har skänkt er sömnen som ett avbrott för vila
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴿١٠﴾
och gjort natten som ett täcke
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾
och dagen så att ni [kan se] att förtjäna ert bröd.
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴿١٢﴾
Och Vi har välvt sju fast hopfogade [himlar] över er
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴿١٣﴾
och [där] skapat en vitglödande lampa.
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾
Och Vi pressar ut vattnet ur regnmolnen i rikliga flöden
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴿١٥﴾
och frambringar därmed säd och [annan] växtlighet
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا ﴿١٦﴾
och rikt blommande trädgårdar.
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ﴿١٧﴾
TIDEN FÖR Åtskillnadens dag [då de goda skall skiljas från de onda] är fastställd.
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾
Det är den Dag då det skall stötas i basunen och ni skall skynda fram [ur gravarna] i myllrande massor,
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ﴿١٩﴾
och himlen skall öppnas som [om den varit försedd med] portar
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴿٢٠﴾
och bergen skall tona bort som hägringar.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾
Och helvetet som [ständigt] lurar på [offer]
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾
NÄR HIMLEN brister i stycken
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾
därför att den hör sin Herres befallning, som den måste lyda,
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾
och när jordens [yta] slätas ut,
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾
och den kastar upp allt vad den bar inom sig och ligger tom,
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾
därför att den hör sin Herres befallning, som den måste lyda -
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾
HAR DE [som förnekar uppståndelsen] aldrig ägnat en tanke åt kamelens skapnad?
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴿١٨﴾
Och åt himlens valv, hur det har rests
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴿١٩﴾
Och åt bergen, hur fast de har förankrats
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ﴿٢٠﴾
Och åt jordens [yta], hur den har bretts ut
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴿٢١﴾
Påminn dem [Muhammad]! Din uppgift är att påminna -
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴿٢٢﴾
men över deras [sinnen] har du ingen makt.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾
Men den som vänder ryggen till och envist framhärdar i att förneka sanningen
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴿٢٤﴾
skall Gud straffa med det strängaste av alla straff.
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴿٢٥﴾
Det är till Oss de skall återvända,
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾
och därefter tillkommer det Oss att ställa dem till svars.