أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
Sila Nuti dachii firaasha hin goonee?
481 Aayaa · Mata-duree · om
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
Sila Nuti dachii firaasha hin goonee?
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴿٧﴾
Gaarreenis shikaala [hin goonee]?
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿٨﴾
Cimdiis goonee isin uumne.
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴿٩﴾
Hirriba keessan boqonnaa goone.
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴿١٠﴾
Halkan uffata goone.
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾
Guyyaas yeroo jireenyaa (keessa hojjatan) goone.
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴿١٢﴾
Gubbaa keessanittis [samii] jajjaboo torba ijaarre.
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴿١٣﴾
Ifaa boba'aas uumne.
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾
Duumessa irraas bishaan dhangala'aa baay'ee buufne.
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴿١٥﴾
Isaan fuduraafi marga baasuuf jecha [buufne]
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا ﴿١٦﴾
Ashaakiltii damee wal keessa seensifattes.
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ﴿١٧﴾
Dhugumatti, guyyaan fooyamaa yeroo beellamamaa ta'e.
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾
[Guyyaan sun] guyyaa Garriin (xurumbaan) afuufamee isinis garee gareen dhuftanuudha.
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ﴿١٩﴾
[Guyyaa] samiinillee banamtee hulaalee taatuudha.
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴿٢٠﴾
Gaarreenis deemsifamtee siribii (siribduu) taate.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾
Dhugumatti jahannam waldaa taateetti
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾
Yeroo samiin dhodhoote
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾
(Yeroo isheen ajaja) Gooftaa ishee dhaggeeffatte; (wanti kana godhu waan itti argameef) dhugaa qabdi.
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾
Yeroo dachiinis diriirfamte,
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾
Waan ishee keessa jiru darbitee, duwwaas taate,
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾
(Yeroo isheen ajaja) Gooftaa ishee dhaggeeffatte; (wanti kana godhu waan itti argameef) dhugaa qabdi.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾
Sila gara gaalaa akkamitti akka uumamte hin ilaalanuu?
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴿١٨﴾
Gara samii akkamitti akka ol fuudhamte (hin ilaalanuu)?
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴿١٩﴾
Gara gaarreenis akkamitti akka dhaabamte (hin ilaalanuu)?
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ﴿٢٠﴾
Gara dachiis akkamitti akka diriirfamte (hin ilaalanuu)?
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴿٢١﴾
Yaadachiisi; ati yaadachiisaa qofa.
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴿٢٢﴾
Isaan irratti dirqisiisaa hin taane.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾
Garuu nama gara galee kafare,
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴿٢٤﴾
Rabbiin adabbii guddaa isa adaba
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴿٢٥﴾
Deebiin isaanii garuma Keenya.
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾
Ergasii qormaanni isaanii Nurra jira