أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
내가 대지를 침상으로 두지 않았던가?
481 아야 · 주제 · ko
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ﴿٦﴾
내가 대지를 침상으로 두지 않았던가?
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴿٧﴾
또한 산을 말뚝으로 두지 않았던가?
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿٨﴾
나는 그대들을 남녀로 창조하였으며
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴿٩﴾
그대들의 잠을 단절의 시간으로 두었노라
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴿١٠﴾
그리고 밤을 옷으로 두었고
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾
낮을 생계로 두었노라.
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴿١٢﴾
그리고 그대들 위에 일곱 개의 강한 것(하늘)을 지었으며
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴿١٣﴾
찬란한 등불(태양)을 두었노라.
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾
그리고 빗방울을 짜내는 구름에서 퍼붓는 비를 내렸으니
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴿١٥﴾
그것으로써 곡물과 야초를 내고
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا ﴿١٦﴾
나무가 우거진 정원도 내노라.
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا ﴿١٧﴾
실로 분리의 날은 기약되어 있노라.
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾
그날 나팔이 불리면 그대들은 떼지어 올 것이며
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا ﴿١٩﴾
하늘은 열리어 문(門)처럼 되고
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴿٢٠﴾
산들은 흘러내리어 신기루처럼 될 것이라.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾
실로 지옥은 잠복해 있으니
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ﴿١﴾
하늘이 갈라지고
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٢﴾
그것이 자신의 주님께 귀기울일 때 - 응당코 그래야 하노라 -
وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴿٣﴾
땅이 펼쳐지고
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴿٤﴾
그것이 자기 안에 있던 것을 내던져 텅 비게 되며
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴿٥﴾
자신의 주님께 귀기울일 때 - 응당코 그래야 하노라 -
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾
그러니 그들은 낙타가 어떻게 창조되었는지 보지 않겠는가?
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴿١٨﴾
하늘이 어떻게 올려졌는지,
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴿١٩﴾
산은 어떻게 세워졌는지,
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ﴿٢٠﴾
땅은 어떻게 평평하게 되었는지 그들은 보지 않겠는가?
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴿٢١﴾
그러니 그대(무함마드)는 상기시켜 주라. 그대는 오직 상기자일 뿐이며
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ﴿٢٢﴾
그들을 강제하는 자가 아니라.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾
그러나 돌아서며 불신하는 자는
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴿٢٤﴾
하나님께서 그에게 가장 커다란 벌을 내리실 것이라.
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴿٢٥﴾
실로 나에게로 그들은 귀착할 것이며
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾
실로 그 후 그들의 심판은 나의 몫이라.