quranm◉

Subiecte · ro (Pagină 6)

288 Verset · Subiecte · ro

Ad-Duhaa 93:2

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

Pe noaptea ce învăluie pământul!

Ad-Duhaa 93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

Domnul tău nici nu te-a părăsit şi nici nu te-a urât!

Ad-Duhaa 93:4

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿٤﴾

Pentru tine, mai bună va fi Viaţa de Apoi decât Viaţa de Acum!

Ad-Duhaa 93:5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿٥﴾

Din darurile Sale Domnul tău îţi va dărui, iar tu mulţumit vei fi.

Ad-Duhaa 93:6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

Nu te-a aflat El orfan şi te-a adăpostit?

Ad-Duhaa 93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

Rătăcitor te-a aflat şi te-a călăuzit?

Ad-Duhaa 93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿٨﴾

Sărac te-a aflat şi te-a îmbogăţit?

Ad-Duhaa 93:9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿٩﴾

Orfanul, tu să nu-l oropseşti!

Ad-Duhaa 93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿١٠﴾

Cerşetorul, tu să nu-l alungi!

Ad-Duhaa 93:11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿١١﴾

De harul Domnului tău, necurmat să povesteşti!

Al-Humazah 104:1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾

Vai clevetitorului — bârfitorului

Al-Kawthar 108:1

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴿١﴾

Noi ţie ţi-am dăruit belşugul!

Al-Kawthar 108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ﴿٢﴾

Tu, roagă-te Domnului tău şi Lui îi jertfeşte,

Al-Kawthar 108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿٣﴾

şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

An-Nasr 110:1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ﴿١﴾

Când va veni ajutorul lui Dumnezeu şi biruinţa

An-Nasr 110:2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ﴿٢﴾

şi vei vedea oamenii intrând în Legea lui Dumnezeu cu cetele,

An-Nasr 110:3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ﴿٣﴾

atunci preamăreşte-L pe Domnul tău cu laude, căci El este De-căinţă-primitorul!

Al-Masad 111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴿١﴾

Să-i piară mâinile lui Abu-Lahab şi el însuşi să piară!

Al-Masad 111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

Să nu-i priască averea-i şi ceea ce a agonisit!

Al-Masad 111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ﴿٣﴾

Într-un foc cu vâlvătaie fi-va aruncat

Al-Masad 111:4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿٤﴾

dimpreună cu femeia sa, cărătoarea de vreascuri,

Al-Masad 111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ﴿٥﴾

cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.

Al-Ikhlas 112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾

Spune: “Unul este Dumnezeu.

Al-Ikhlas 112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾

Dumnezeu!.. Absolutul!

Al-Ikhlas 112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿٣﴾

El nu naşte şi nu se naşte,

Al-Ikhlas 112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴿٤﴾

şi nimeni nu-I este asemenea.”

Al-Falaq 113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾

Spune: “Izbăvire caut la Domnul zorilor

Al-Falaq 113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

de răul a ceea ce a creat,

Al-Falaq 113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

de răul beznei când se lasă,

Al-Falaq 113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾

de răul celor care suflă peste noduri,

Al-Falaq 113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

de răul pizmaşului când pizmuieşte!”

An-Nas 114:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Spune: “Izbăvire caut la Domnul oamenilor,

An-Nas 114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

Regele oamenilor,

An-Nas 114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

Dumnezeul oamenilor,

An-Nas 114:4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾

de răul şoptitorului-furişătorului,

An-Nas 114:5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

cel care şopteşte răul în inimile oamenilor,

An-Nas 114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

fie el dintre ginni ori dintre oameni!”

Subiecte